رامین جهانبگلو آزاد شد (؟)

420 روشنفکر، خواهان آزادی جهانبگلو

19 مه 2006
نامه­ی سرگشاده به رئیس جمهوری اسلامی ایران، دکتر محمود احمدی­نژاد
رونوشت: رئیس قوه­ی قضائیه، آیت­الله محمود هاشمی شاهرودی

آقای رئیس­جمهور احمدی­نژاد

ما امضاکنندگان این نامه خواهان آزادی بی­درنگ و بی­قیدوشرط پژوهش­گر برجسته و روشنفکر سرشناس، دکتر رامین جهانبگلو هستیم که در اواخر آوریل 2006 در فرودگاه بین­المللی تهران بازداشت شد. در 6 ماه مه، وزیر اطلاعات، حجة­الاسلام غلام­حسین محسنی اژه­ای، دستگیری دکتر جهانبگلو را تایید کرده و علت بازداشت او را «داشتن ارتباط با بیگانگان» عنوان کرد. با این حال، با گذشت نزدیک به سه هفته، دکتر جهانبگلو بدون اعلام قرار دادگاه، طرح اتهامات رسمی، دادخواست قانونی، و حق ملاقات با خانواده – که همگی از ملزومات اساسی روند دادرسی قانونی است – در بازداشت به سر می­برد. دستگیری و ادامه­ی بازداشت دکتر جهانبگلو علنن ناقض قوانین داخلی جمهوری اسلامی و مغایر با تعهدات قانونی بین­المللی ایران، به­ویژه تعهدات این کشور به­عنوان امضاکننده­ی «معاهده­ی بین­المللی حقوق مدنی و سیاسی»، است.
اخبار مربوط به دستگیری دکتر جهانبگلو بازتاب نگران­کننده­یی در میان دانشگاهیان و دیگر روشنفکران در سرتاسر جهان یافته. دکتر جهانبگلو، فیلسوفی ملتزم به اصل عدم­خشونت، به­گونه­یی خستگی­ناپذیر در راه رشد و شکوفایی تفاهم فرهنگی و برقراری مکالمه­یی بین ایرانیان و سایر جوامع کوشیده است. مهم آن که او، از مدیران دفتر پژوهش­های فرهنگی در تهران، پیچیدگی تمدن ایرانی و یاری­رسانی­های فراوان آن به پیشرفت بشریت را به انبوه عظیمی از خوانندگان، دانشجویان، و پژوهش­گران شناسانده است. مساعی دکتر جهانبگلو برای پرتو افکندن بر فرهنگ و تاریخ ایران و همسخن ساختن آن با فرهنگ و تاریخ دیگر جوامع، تحسین و احترام عمیق روشنفکران و غیرروشنفکران را در نقاط مختلف دنیا برای وی به ارمغان آورده. شگفتی ندارد که، برخورد خلاف قانون با دکتر جهانبگلو افراد پی­گیر فعالیت­های او را، چه در داخل ایران و چه در خارج، منقلب و مایوس ساخته است. پژوهش­گرانی که به ایران سفر کرده یا از ایران به خارج سفر می­کنند به­شدت نگران این مساله بوده و معتقد اند که دستگیری دکتر جهانبگلو راه این­گونه تبادل­نظرها و پژوهش­های علمی را سد خواهد کرد.
در یک کلام، ما بر این باور ایم که بازداشت دکتر جهانبگلو مداخله­ی هرچه سریع­تر شما برای حل­وفصل مناسب مساله و تضمین آزادی فوری وی را ایجاب می­کند.

(برخی از امضاکنندگان)
داریوش آشوری، شیرین عبادی، فاطمه حقیقت­جو، عباس امانت، مسرت امیرابراهیمی، مهرانگیز کار، احمد کریمی حکاک، فرزانه میلانی، شادی صدر، احمد صدری، محمود صدری، فرزین وحدت، آصف بیات، مازیار بهروز، آذر نفیسی، افسانه نجم­آبادی، محمدرضا نیکفر، ...
ژانت آفاری، تیموتی گارتون اش، آنتونی بارنت، زیگمونت بومان، ریچارد برنستاین، نوآم چامسکی، جی. ام. کوتزی، آرتور سی. دانتو، آریل دورفمان، رونالد دورکین، اومبرتو اکو، لوک فری، یورگن هابرماس، یان هکینگ، اگنش هلر، لشک کولاکووسکی، ارنستو لاکلو، السدیر مک­اینتایر، شانتال موفه، الکساندر نهاماس، آنتونیو نگری، اورهان پاموک، کریشتف زانوسی، اسلاوی ژیژک، راجر سیوری، چارلز تیلور، تزوتان تودوروف، ایمانوئل والرشتاین، مایکل والزر، کورنل وست، ریچارد رورتی ...

فهرست کامل اسامی امضاکنندگان

آزادی برای رامین جهانبگلو

5 مه­ی 2006
برای آزادی رامین جهانبگلو

رامین جهانبگلو، نویسنده­ی روشنفکر دانشگاهی و همکار نشریات بین­المللی، روز جمعه، 28 آوریل 2006، به دلایل نامعلوم، در فرودگاه تهران دستگیر شد.
متعاقب چندین روز سکوت، مقامات ایرانی در روز چهارشنبه، 3 مه­ی 2006، بدون هرگونه توضیحی، بازداشت جهانبگلو را رسمن تایید کردند.
رامین جهانبگلو، مردی اهل گفت­وگو و معتقد به احتراز از خشونت، مولف آثاری درباره­ی مهاتما گاندی و همچنین کتاب­های متعددی در گفت­وگو با روشنفکران اروپایی نظیر آیزایا برلین و جورج استاینر، است. اقدامات ابتکاری فراوانی که او به عمل آورده منشا ارزش­مندی برای ایجاد درک متقابل میان فرهنگ­ها، آن هم به هنگامی است که رسیدن به چنین تفاهمی بیش­ترین اهمیت را یافته است.
دوستان و همکاران جهانبگلو عمیقن نگران وضعیت او و خواهان آزادی فوری وی هستند.

جورج استاینر، ریچارد رورتی، تیموتی گارتون اش، ادگار مورن، کلود لوفور، پیر ویدال- ناکه، آنتونیو نگری، کوستاس آلکسوس، اتین بالیبار، آدام میچنیک، ادلبرتو تورس ریواس، کارلوس ایوان دگرگوری، دانیل کوهن- بندیکت، لوران فابیوس، برنار کاسان، دریس ال یازامی، زوئه کاستوریادیس، جانکارلو بوزتتی، اولیویه مونژن، برنار کوندومیناس، مارسل گوشه، و ...

فهرست کامل اسامی امضاکنندگان


15 مه­ی 2006
درخواست آزادی رامین جهانبگلو

«گفت­وگوها درباب تمدن­ها»، بنیاد وابسته به انتشارات ریست، خواهان آزادی فوری روشنفکر ایرانی، رامین جهانبگلو، است. رامین جهانبگلو، فیلسوف ایرانی، چند هفته قبل توسط نیروی انتظامی جمهوری اسلامی ایران دستگیر شد. دلیل بازداشت او هنوز علنن عنوان نشده است. ظن ما این است که انگیزه­های دستگیری جهانبگلو را باید در افکار و آرایی یافت که او از طریق مقالات، کتاب­ها، و سخنرانی­های خود مطرح کرده است. جهانبگلو، روشنفکری روشن­اندیش، میانه­رو، و آزاداندیش، و عاشق آزادی و دوست­دار گفت­وگو، در «دفتر پژوهش­های فرهنگی» در تهران فعالیت دارد و نویسنده­ی کتاب «گفت­وگوهایی با آیزایا برلین» است. «در مخالفت با برخورد نارواداری­ها» عنوان مقاله­یی بود که جهانبگلو در ماه مارس گذشته در همایشی درباب گفت­گو بین فرهنگ­ها ارائه کرد، همایشی که بنیاد «گفت­وگوها درباب تمدن­ها» برگزاری آن را در قاهره بر عهده داشت، بنیادی که جهانبگلو هم از اعضای کمیته­ی علمی آن به شمار می­رود. محروم کردن رامین از آزادی­اش نشانه­ی آشکاری از نارواداری است که ما می­خواهیم اعتراض خود را به آن اعلام کرده و از اهل فرهنگ و از همه­ی دوست­داران آزادی دعوت می­کنیم که در اعتراض ما سهیم شده و خواهان آزادی فوری رامین شوند. بسیاری از ما ایران، فرهنگ آن، و مردم آن را می­شناسیم و به آن ارج می­نهیم، چون این فرصت را داشته­ایم که از این کشور دیدار کنیم و تجربه­ی انسانی و فکری فوق­العاده­یی را درک کنیم که کوشیده­ایم آن را، در حوزه­های مختلف فعالیت­های خود و با طرح راه­های ارتباطی و ابتکار عمل­های متعدد، در اختیار دیگران بگذاریم. دستگیری رامین جهانبگلو ما را شخصن متعجب و متاثر ساخته است. اگر آن­چه وزیر جمهوری اسلامی به رسانه­ها گفته (این که دستگیری جهانبگلو به خاطر «تماس با بیگانگان» بوده) درست باشد، این گفته ما را به این نتیجه می­رساند که دیگر نباید تماس­های فکری خود با ایران و روشنفکران ایرانی را ادامه دهیم. اما با این حال، هیچ­کس نمی­تواند ما را متقاعد کند که منحصرن با روشنفکران مورد حمایت حکومت ایران همکاری داشته باشیم ...

مجله­ی ریست و بنیاد گفت­وگوها درباب تمدن­ها: جانکارلو بوزتتی، نینا تسو فورستنبرگ، جولیانو آماتو؛ سرپرست کمیته­ی علمی گفت­وگوها در باب تمدن­ها، کریشتف میچالسکی؛ مدیر انستیتوی علوم انسانی – وین، محمد سلماوی؛ رئیس کانون نویسندگان مصر، ناصر ابوزید؛ عبدالله النعیم؛ شیلا بن حبیب؛ اما بونینو؛ آنتونی گیدنز؛ مایکل ایگناتیف؛ ریچارد رورتی؛ مایکل والزر؛ اولیویه مونژن؛ و ...

متن کامل نامه و اسامی سایر امضاکنندگان

...